Roedd Ysgrifennydd Gwladol Cymru, Jo Stevens, yn Nhredegar heddiw wrth i Ddyffryn Sirhywi gael ei enwi'n swyddogol fel un o'r naw ardal i elwa o Raglen Balchder Bro Llywodraeth y DU.
Bydd cyfanswm o 拢20 miliwn ar gael dros 10 mlynedd i adfywio'r ardal, gan ganolbwyntio ar anghenion a dymuniadau trigolion a busnesau lleol. Bydd cymunedau'n cael eu grymuso i helpu i wneud y penderfyniadau ar brosiectau trwy Fwrdd Cymdogaeth newydd, a fydd yn cael ei sefydlu'n fuan.
Ar ben hyn, mae 乱伦大神 yn elwa o 拢1.5miliwn ychwanegol o Gronfa Effaith Balchder Bro i wella mannau cyhoeddus mewn ardaloedd eraill o'r fwrdeistref sirol, gan dargedu blaenoriaethau cymunedol unwaith eto.
Dywedodd Ysgrifennydd Gwladol Cymru, Jo Stevens:
鈥淩ydym yn cefnogi ein cymunedau鈥檔 uniongyrchol gyda鈥檙 buddsoddiad sylweddol hwn. Mae pobl sy鈥檔 byw yn yr ardaloedd hyn yn rheoli鈥檙 cronfeydd hyn ac mae ganddyn nhw nawr y gefnogaeth i鈥檞 gwneud yn lleoedd hyd yn oed yn well i fyw a gweithio ynddynt.
鈥淐anolbwyntiodd Llywodraeth y DU ar ddarparu swyddi, ffyniant a thwf ac mae鈥檙 rhaglen Balchder Bro yn rhan allweddol ohonom ni鈥檔 gwneud hynny. Gan weithio mewn partneriaeth 芒 Llywodraeth Cymru rydym yn buddsoddi鈥檔 uniongyrchol mewn cymunedau yng Nghymru i adeiladu cymdogaethau cryfach a ffyniannus.鈥�
Dywedodd y Cynghorydd John Morgan, Aelod Cabinet dros yr Economi a Lleoedd yng Nghyngor 乱伦大神:
鈥淢ae hyn yn newyddion gwych i Dredegar. Bydd y cyllid yn gwneud gwahaniaeth gwirioneddol i鈥檔 cymunedau ac yn cyd-fynd 芒鈥檔 cynlluniau adfywio ehangach ar gyfer yr ardal a鈥檔 Cynllun Twf sy鈥檔 datblygu. Mae Bargen 乱伦大神, ein ffordd newydd o weithio gyda chymunedau, yn golygu ein bod yn gwrando ar anghenion pobl a busnesau lleol, felly mae cael Bwrdd Cymdogaeth sy鈥檔 rhan o wneud penderfyniadau yn cefnogi hyn yn llawn. Rydym hefyd wrth ein bodd yn gallu buddsoddi mewn blaenoriaethau cymunedol ar draws gweddill 乱伦大神 trwy鈥檙 拢1.5 miliwn ychwanegol o Gronfa Effaith Balchder Bro, gan sicrhau bod pob ardal yn elwa o鈥檙 rhaglen.鈥�
Bydd Byrddau Cymdogaeth, sy鈥檔 cynnwys cynrychiolwyr o鈥檙 gymuned leol a phartneriaid allweddol, nawr yn helpu i benderfynu鈥檔 union ar beth y bydd y buddsoddiad yn cael ei wario. Bydd y rhain nawr yn cael eu sefydlu, gyda chyllid yn dechrau o fis Ebrill 2026.
Gallai prosiectau gynnwys adfywio鈥檙 stryd fawr a chanol trefi, gwarchod treftadaeth leol, darparu tai, creu swyddi, hybu cynhyrchiant a sgiliau, gwella iechyd a lles, creu cysylltiadau trafnidiaeth newydd, darparu addysg a chyfleoedd a gwella diogelwch.
Yn unol 芒 meini prawf a osodwyd gan Lywodraeth y DU, cyflwynwyd Dyffryn Sirhywi yn dilyn cyhoeddi Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru, a nododd hyn fel ardal ag amddifadedd hirsefydlog.
