Heddiw, mae'r marathonwr Steve Jones MBE, OLY wedi derbyn Rhyddid Bwrdeistref Sirol 乱伦大神 yn swyddogol am ei gyfraniad eithriadol at y byd rhedeg.
Rhoddodd cynghorwyr yr anrhydedd mewn cyfarfod ar-lein 鈥� gyda'r torrwr recordiau Steve (sy鈥檔 cael ei nabod fel 'Jonesy') yn mynychu鈥檔 fyw o'i gartref yn Colorado, yr Unol Daleithiau. Gwnaeth ei deulu a鈥檌 ffrindiau hefyd ymuno ar gyfer yr achlysur pwysig.
Nododd y llynedd 40 mlynedd ers buddugoliaeth aruthrol Steve Jones ym Marathon Chicago ym 1984, buddugoliaeth a ddaliodd sylw鈥檙 byd a chadarnhau ei le yn hanes athletau. Ar y diwrnod hwnnw ym 1984, gwnaeth Jones o Lynebwy nid yn unig groesi鈥檙 llinell derfyn yn gyntaf ond hefyd chwalu recordiau, gan ddangos cyfuniad rhyfeddol o ddyfalbarhad, penderfyniad, ac ewyllys pur. Gosododd record byd newydd, gan gwblhau'r cwrs mewn 2 awr, 8 munud a 5 eiliad, sy鈥檔 amser rhyfeddol.
Mae'r mis hwn hefyd yn nodi 40 mlynedd ers i Steve gipio teitl Marathon Llundain. Mae ei restr o gyflawniadau rhedeg yn drawiadol a gellir dod o hyd iddi yma:
Mae record Steve hefyd yn cynnwys ennill Marathonau Efrog Newydd a Toronto.
Cyflawnodd Steve hyn i gyd wrth wasanaethu'n falch yn yr Awyrlu Brenhinol. Roedd Swyddog Awyr Cymru, y Comodor Awyrlu Rob Woods, hefyd ar yr alwad a siaradodd am wasanaeth Steve fel Technegydd Cyrff Awyrennau, gan weithio ar y C130 Hercules a'r F4 Phantoms.
O dras ddiymhongar, mae Steve, sy'n troi'n 70 eleni, bob amser wedi cadw ei draed ar y ddaear mewn perthynas 芒鈥檌 gyflawniadau anhygoel ar lwyfan y byd. Dywedodd unwaith, "Rwy'n rhedeg gyda fy mhen, fy nghalon a'm perfedd, oherwydd yn gorfforol, dydw i ddim yn credu bod gen i lawer o dalent neu allu. Dechreuais ar y gwaelod a gweithiais fy ffordd i fyny."
Daliodd Steve record marathon Prydain (2:07:13) am 33 mlynedd nes i Mo Farah ei thorri yn 2018!
Dechreuodd redeg fel rhan o d卯m o'r Corfflu Hyfforddiant Awyr yng Nglynebwy. Gofynnwyd iddo gymryd rhan mewn pencampwriaeth traws gwlad yn Ynys y Barri ar 么l i gadet arall dynnu allan. Daeth yn 5ed y diwrnod hwnnw yn ei sgidiau 鈥榃oolworth's鈥� ac mae鈥檙 gweddill (yn llythrennol!) yn hanes.
Llun: Mike Powell
Wrth dderbyn yr anrhydedd heddiw, dywedodd Steve:
"Mae'n anrhydedd enfawr derbyn Rhyddid Bwrdeistref Sirol 乱伦大神, fy man geni a鈥檓 cyn-gartref, lle mae gen i lawer o deulu a ffrindiau. Mae'n deimlad anhygoel ac rwy'n dychmygu mai dim ond y bobl sydd wedi ei dderbyn o'm blaen all ddeall yn iawn. Cefais fy magu fel llawer o blant a phobl ifanc bryd hynny heb lawer, ond rydyn ni ddosbarth gweithiol Cymru yn oroeswyr, ac rwy'n hynod falch o鈥檓 gwreiddiau! Doedd gen i ddim cit rhedeg soffistigedig, dim ond p芒r o siorts a chrys-t a鈥檓 sgidiau Woolworth's, felly byddwn i'n dweud wrth unrhyw un, gyda gwaith caled, penderfyniad a chred ynoch chi鈥檆h hun, y gallwch chi gyflawni unrhyw beth. Diolch i bawb sydd wedi fy nghefnogi trwy gydol fy ngyrfa redeg, rwy'n eich gwerthfawrogi chi i gyd yn fawr."
Mae Steve, sy鈥檔 ddyn teulu, yn byw gyda'i wraig Annette, sydd hefyd o Lynebwy. Mae'n dal i ymwneud 芒 rhedeg, bellach yn hyfforddi pobl sy'n gadael y coleg lle mae'n byw 鈥� mae鈥檔 rhaid eu bod nhw鈥檔 teimlo鈥檔 lwcus iawn i gael hyfforddwr o'r fath.
Mae'r Cyngor yn parhau i weithio mewn partneriaeth 芒 Chlwb Rhedeg Parc Bryn Bach i goff谩u cyflawniadau Steve ac arddangos ei fuddugoliaethau yn yr ardal leol. Y nod yw sicrhau bod cenedlaethau'r dyfodol yn cael eu hysbrydoli gan ei daith ryfeddol a bod ei etifeddiaeth yn parhau i ysgogi darpar athletwyr.
Dywedodd Arweinydd Cyngor 乱伦大神, Steve Thomas:
"Mae Steve Jones yn arwr go iawn, ac mae ei stori yn ymgnawdoli ysbryd 乱伦大神! Mae'n parhau鈥檔 ddiymhongar hyd heddiw, sy鈥檔 dyst i鈥檞 gymeriad o ystyried ei gyflawniadau, a ryfeddodd lawer yn y byd rhedeg. Mae Steve nid yn unig yn eicon rhedeg byd-eang ond hefyd yn un ohonon ni - dyn y mae ei daith anhygoel o galon Glynebwy i enwogrwydd rhyngwladol mor ysbrydoledig ag y mae'n rhyfeddol. Mae ei gyflawniadau鈥檔 brawf o'r hyn y gellir ei gyflawni trwy benderfyniad pur, ymdrech, ac angerdd diwyro. Mae ei stori鈥檔 dangos i ni nad yw mawredd yn dibynnu ar fraint, ond ar ddyfalbarhad, gwaith caled, a chred ddiysgog ynoch chi鈥檆h hun.
"Mae anrhydeddu Steve gyda'r wobr fawreddog hon yn fwy na chydnabod ei ragoriaeth athletaidd, mae'n ymwneud 芒 dathlu ei r么l fel symbol o ddyfalbarhad, rhagoriaeth a balchder i Flaenau Gwent.
"Mae'n deyrnged i 诺r sy'n ein hatgoffa bod hyd yn oed y breuddwydion mwyaf uchelgeisiol o fewn cyrraedd, ac mae'n alwad i ysbrydoli ein hieuenctid i estyn at fawredd. Gadewch i ni sicrhau bod stori Steve yn parhau i fod yn gonglfaen i'n treftadaeth gyffredin, gan ein hatgoffa am byth o b诺er gwytnwch a balchder ein cymuned."
Mae Lee Aherne, Cadeirydd Clwb Rhedeg Parc Bryn Bach, wedi bod yn gweithio'n agos gyda'r Cyngor ar y cynlluniau i anrhydeddu Steve. Meddai:
"Fel Cadeirydd Clwb Rhedeg Parc Bryn Bach, roedd yn anrhydedd fawr fod Steve wedi derbyn ein gwahoddiad i ddod ein haelod anrhydeddus cyntaf yn 2017. Mae gweld Steve yn mynd ymlaen i dderbyn MBE a nawr Ryddid 乱伦大神 yn dyst i'w yrfa athletaidd ragorol."
